- entlang
-
I Präp.: die Küste / den Fluss etc. entlang oder entlang der Küste / dem Fluss oder des Flusses etc. along the coast / river etc.; den Wald entlang etc. along the edge of (oder along by) the woods, skirting the woods; die Straße entlang along the street (oder road); laufen etc.: auch up (oder down) the street (oder road); die ganze Straße entlang all the way up (oder down) the street (oder road), all along the street (oder road)II Adv.: an etw. (Dat) entlang along s.th.; hier entlang, bitte! this way, please; hier / da entlang ... this / that way* * *along* * *ent|lạng [ɛnt'laŋ]1. prep +acc, +dat or (rare) +genalong2. advalong
am Bach entlang — along (by the side of) the stream
am Haus entlang — along (by) the side of the house
hier entlang — this way
* * *1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) along2) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) down* * *ent·lang[ɛntˈlaŋ]▪ etw \entlang along sthden Fluss \entlang along the riverII. adv▪ an etw dat \entlang alongsie wanderten am Fluss \entlang they wandered along the riverhier \entlang this/that way* * *1.Präposition mit Akk. u. Dat. along2.den Weg entlang, entlang dem Weg — along the path
Adverb alongdort entlang, bitte! — that way please!
* * *entlangA. präp:die Küste/den Fluss etcentlang oderentlang der Küste/dem Fluss oderdes Flusses etc along the coast/river etc;den Wald entlang etc along the edge of (oder along by) the woods, skirting the woods;die Straße entlang along the street (oder road); laufen etc: auch up (oder down) the street (oder road);die ganze Straße entlang all the way up (oder down) the street (oder road), all along the street (oder road)B. adv:an etwas (dat)entlang along sth;hier entlang, bitte! this way, please;hier/da entlang … this/that way* * *1.Präposition mit Akk. u. Dat. along2.den Weg entlang, entlang dem Weg — along the path
Adverb alongdort entlang, bitte! — that way please!
* * *adv.along adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.